英語で神社のマナーを伝えよう【手水編】

今回は日本のおもてなし英会話をご紹介します😊

世界にも注目されている

神社や仏閣ですが

日本独自の文化やマナーなど

海外の方からすると

戸惑ってしまうものもあります💡

今回はそんな日本の文化である

神社やお寺の参拝についての

英会話をご紹介していきます💡😌

映像でも一緒に英語を

確認して頂けます✨

一緒に楽しみながら

ご自身のペースで

学習していただければと思います😌

映像でも実際に英語で

解説させていただきましたよ😊

海外の方にも日本のお寺や神社が

とても人気があるので

ぜひお参りの仕方も

英語でご紹介してみてくださいね♪😆

I’m going to show you how to purify yourself before you pray at the temple.

今からお参りする前の

体の清め方をお伝えします

Take a ladle with your right hand and wash your left hand.

右手にひしゃくを持ち、左手を洗います

Switch the ladle to your left hand and wash your right hand.

ひしゃくを左手に持ち替えて、

右手を洗います

Switch the ladle to your right hand again, and pour water into your left palm.

再びひしゃくを右手に持ち替え、

左の手のひらに水を注ぎます

Rinse your mouth with the water.

その水で口をゆすぎます

Hold the ladle vertically to wash it and put it back.

ひしゃくを縦にして洗い、

元の場所に戻します

いかがでしたか？😊

日本にはすばらしい日本文化があり、

おもてなしの文化や、食文化、

もちろん歴史にまつわるものまで

海外の方にも人気がありますが✨

お寺や神社は日本を代表する

伝統文化の一つであり、

外国人観光客も多く訪れています♪

ぜひすばらしい文化である

日本の神社仏閣の文化で

英語も楽しく一緒に

身に付けていきましょう🌈😆